MPV will trotzdem nicht. Er meldet sich auch recht lapidar mit 'User-Agent: libmpv', wie die Netzkatze meldet p=8888;nc -lp $p|&grep Ag&mpv http://localhost:$p. Das wird sich auch nicht so schnell ändern, wenn man die über 900 offenen Probleme auf deren Köternabe sieht. Was soll's: VLC läuft, ffplay läuft und der MPV-Käfer ist somit dokumentiert. Bernd kann damit leben. Besten Dank.